martes, 14 de septiembre de 2010

Luci y su primer dia de jardin de infantes en ABS

Lucita linda,

Hoy empezaste las clases en el jardincito de Allen Brook School (la escuela primaria de Williston). El programa, que se lo conoce localmente como "triple E preschool", por Early Essential Education, es de tres días a la semana, lunes, martes y miercoles de 11:45 am a 2:30 pm. Aca, en EEUU, el jardin de infantes se llama "preschool".

Es el mismo programa que hizo Nico antes de entrar al prescolar (q se llama Kinder en este país) y ofrece educación temprana a chiquitos con discapacidades. Pero se ofrece una clase integrada con otros chicos de la comunidad (los peers) y se entra por sorteo. Vos, al igual que Nico hace dos años, entraste!

Aca algunas fotos en la puerta de la escuela y en el aula "escribiendo tu nombre" al llegar con tu maestra Jodi. Tus maestras son las mismas que tuvo Nico: Jodi, Patti y Robin, las tres divinas, ya estan enamoradas de vos y vos de ellas. Sos muy cómica, enana! Creo que te espera un año lleno de diversión y descubrimientos. Cuando volví a buscarte a las 2:30 pm me miraste y me dijiste: "Not yet mom."




martes, 7 de septiembre de 2010

Chau primer diente!!



Nico,
El domingo finalmente se te cayo tu primer diente! Uno del medio, de los de abajo. Qué lindo estás con tu ventanita. Y ya se te ve el diente nuevo que esta creciendo, increíble!
El ratón Perez (the tooth fairy en este pais) te trajo cinco dolares, el lunes a la mañana amaneciste feliz. Y como era Labor Day no hubo clases y disfrutaste todo el día en casa con nosotros.
Aca las fotitos de anoche, antes de irte a la cama.
FELICITACIONES mi niño grande!

jueves, 2 de septiembre de 2010

Nico empezo primer grado!!!

Nicolete mio,
Ayer, Miércoles 1 de Septiembre de 2010 empezaste Primer Grado en Allen Brook School, Williston, Vermont!
Aca en esta foto estás llegando al cole con papa, yo estaba esperando en la puerta porque estaba sacando fotos para el Free Press y por supuesto, para vos!!

Fue un día muy particular ayer porque Abeli, que estuvo de visita durante las últimas tres semanas, volvió a Buenos Aires y tuvimos que llevarla a Montreal a tomar su avión de regreso.
Cuando regresé de Montreal ya era de noche, papá te fue a buscar al cole y pasaste un rato de la tarde con Aaron en la pileta.
Después se fueron los tres hombres a comer afuera. Dijiste que en el cole te fue muy bien. Tu maestro, Mr. David Bolger, te cayó super bien y te ves seguro y entusiasmado! Estoy tan feliz por vos. También dijiste que tuviste matemáticas con Mrs Powers y que tiene un pizarrón especial electrónico, estabas fascinado. El martes, antes del comienzo de clases, hubo un Open House. Aca te pongo algunas de las fotos también. Este año continuas con algunos de tus amigos del kinder: Luna, Kayla, Kyle. Creo que Luna es tu preferida!

con Luna y Kayla, durante el Open House

con Mr. Bolger y Luna dibujando durante el Open House

con Luna en tu clase de primer grado, durante el Open House

Me parece mentira que ya estés empezando esta gran etapa de la vida que es la escuela
primaria. Te deseo que la disfrutes en cada instante, con sus buenos momentos y sus partes dificiles, todo es aprendizaje. Te vas a divertir, seguro. Vas a abrir los ojos al conocimiento, vas a sumergirte en el mundo de los libros y la literatura, los numeros y las ciencias. Bienvenido hijo, el mundo es un lugar maravilloso para descubrir y la escuela es la puerta de entrada. Mr. Bolger se arrodilló cuando entraste a la clase para estar a tu altura, darte la mano y decirte: Hi Nico, welcome! Me encanto el gesto devoto y humilde, de un maestro de corazón. Estoy feliz por vos hijo. Creo que estas en muy buenas manos. Te espera un año increible.