viernes, 31 de diciembre de 2010

Adiós 2010!!!

Hijitos lindos,

Hoy es el último día del año y obviamente no iba a dejar pasar esta fecha sin escribirles!
Realmente tengo que mejorar para el año que viene la frecuencia de estos posteos. Esa va a ser una de mis resoluciones para el 2011 (creo que hace varios años resuelvo lo mismo. Se ve que hay cosas que no logramos mejorar en una vida por eso no hay que preocuparse demasiado!)

Aca estamos en Philadelphia, con los abuelos. Llegamos el 22 y pasamos la Noche Buena y la Navidad aca con Justine, Nate y Marta, Josh y su novia Melissa, y por supuesto, Ben y Peggy. Lo pasamos lindísimo y uds. recibieron toneladas de regalos (Playmobiles, puzzles, Star Wars Lego, vestido de princesa, q se yo cuantas cosas divertidísimas).

Yo andaba preocupada por vos Nico, porque solo querias un videogame (decias que no querias nada, solo un DS o un DSI o un XBOX 360). Le escribiste varias cartas a Santa, pidiendole eso. Yo no tengo idea de esas cosas, y además, con papá creemos que esos tipos de juego son totalmente adictivos. En fin, la cuestión es que "Santa" te escribió una carta y te dijo que tal vez tus papis te regalan un videogame para tu cumple. Y quedaste feliz con los otros juguetes.

Luci, vos querias un "puppy dog" y una cajita de musica. La cajita de música con una bailarina llegó y tus ojos brillaron con un resplandor que nunca vi. Era como que estabas viendo una estrella. Tambien quedaron los dos fascinados con un set de Playmobil del pesebre, con el Jesús bebe, muy tierno. El perrito, bueno, dijimos que tal vez cuando nos mudemos a la casa nueva.

Mientras, en el mundo de los adultos, con papá estuvimos buscando hogar para nuestra familia en West Chester, la ciudad donde papá empezó su trabajo nuevo (Moody's Economy.com) a principios de Diciembre. Creo que esta es la gran noticia que tengo pendiente de contarles desde Septiembre, y por eso mismo no tuve tiempo de escribir. Esta noticia nos alteró los esquemas. Ya lo saben uds., pero todavia no les escribí en este blog sobre esto. Asique, aquí voy:

En Septiembre, papá recibió una oferta de trabajo a travez de Tu, una amiga de la tía Sophie. Y despues de mucho deliberar decidimos aceptarla. Eso implica dejar nuestro querido y soñado Vermont. Fueron unas semanas muy dificiles para mi, no solo porque amo la comunidad y el lugar donde vivimos sino porque al mismo tiempo empezaban las clases, y Nico vos estabas feliz con Mr. Bolger. Cómo ibamos ahora a sacarte de la escuela???

Pero bueno, decidimos que papá empezara en Diciembre y asi tener unos meses para hacer la transición con calma. En Noviembre, mientras, nos fuimos dos semanas a Buenos Aires de visita, aprovechando que papá ya había renunciado a EPR en Williston. Esa fue la ocasión para bautizar a Luci linda. Al mismo tiempo, fue LA gran reunión familiar de todos los Lamaison luego de la muerte del abuelo Fernando en Julio. Fue un día muy significativo para mi.

Al regreso de Argentina, papá se vino directo para Philadelphia, donde está temporariamente viviendo con Ben y Peggy. Mientras, nosotros regresamos a Vermont y estamos trantando de encontrar inquilinos o compradores para nuestro condo en Williston.

Va a ser muy dificil para mi dejar Vermont, pero creo que para uds no va a ser muy dramático. Creo que lo más importante para los cuatro es estar juntos! Y yo creo que para Febrero ya vamos a poder mudarnos para West Chester o Media, donde sea que encontremos casa pronto. Ya les contare, pero igual cuando lean esto uds en el futuro, ya sabrán que pasó en este nuevo capítulo de la historia de nuestras vidas.

Mientras, con papá seguimos "trabajando" para regalarles un hermanito o hermanita!!! Por ahora no hay novedades, ya traemos seis o mas meses intentando y nada, nos estamos poniendo viejos! Ja!

Me divierte mucho pensar que cuando lean esto ya sabrán todo lo que les cuento, pero bueno, esto es una manera de recordarlo y dejarlo grabado para siempre.

El fin de semana pasado cayó una nevada tremenda. Asique voy a ir terminando esta cartita de fin de año con algunas de las fotos que sacó Ben del día de Navidad y de nuestro intento de hacer un muñeco de nieve!

Esta noche vienen tíos y amigos de los abuelos. Viene Lyd con dos de los "Morley boys" (Peter and Andrew) asique uds. tienen diversión asegurada. Nico, estás fascinado que vienen "tus primos grandes".

Nate, Josh y Justine no lo pasan aca. Lo pasan en sus casas, Justine con Aaron en Burlington, Josh en New Jersey y Nate con Marta en Ohio, donde se mudó este año luego de que lo nombraran "Mayor" en la Fuerza Area. Justine trabaja para la Universidad de Vermont, en el Transportation Research Center, y Josh sigue ejerciendo como abogado en New Jersey.

Mientras, en Argentina, esta noche se reunen todos en lo de Santi y Flor! Van Abeli, Martín, Lala, Cony y Jose y Fede con su amiga Bibi. Ah, y la familia de Flor tambien. Me imagino que lo van a pasar tan divertido con el año pasado, cuando nosotros estuvimos ahi. La tía Juli esta en Piriapolis con Abuela posti Julia.

Bueno mis cachorros, les pase un reporte breve y mezclado pero reporte al fin. Nos espera un nuevo capítulo para el 2011 y estoy lista para el desafío. A veces me dan mucho trabajo y quisiera esconderlos en un placard por dos o tres horas, pero la mayoría de las veces, cuando los veo reir y jugar y descubrir el mundo que los rodea, me llenan tanto de alegría que no tengo palabras para describirlo. Mi vida no tendría tanto significado si no fuera por uds. Los amo hasta el cielo. Feliz año nuevo, mis tesoros. Así me llamaba mi abuela Perla: mi tesoro.

Con amor,
Mamá

tratando de armar un muñeco de nieve con Justine, en el frente de la casa de Ben y Peggy!








el día de Navidad, listos para abrir los regalos~!


sábado, 18 de diciembre de 2010

Bautismo de Lucia

Luci en casa de Abeli, unos minutos antes de salir para su bautismo en Carupa (con una cajita de "camelitos" que te regalo Abeli)

Luci mia,

Estoy en deuda contigo mi princesa. No escribi el dia de tu bautismo (13 de Noviembre de 2010, en la Parroquia Nuestra Sra. de Carupa, en Tigre, Argentina).
Por suerte, tu tia y madrina Julie, idola total, si te escribio algo esa misma semana, unos dias despues. Grande Julie!
Es que cada vez que viajamos a Argentina pasa lo mismo: Desde aca armo planes y tengo expectativas y ganas de hacer de todo y de escribirles a uds. lo que va pasando en el momento. Despues, la realidad me pega como un cascote en la cabeza. Durante nuestros dias en Argentina, nunca llego siquiera a recuperarme del vuelo de llegada, que me deja de cama luego de 11 horas sentada en vigilia asegurandome que uds duerman y descansen. Y eso no es nada, el cansancio se va acumulando como ropa sucia en el canasto del lavadero y no llego a escribir, ni a leer, ni a correr, ni a hacer la mitad de las cosas que habia imaginado. Apenas me da la energia para administrar los aconteceres de un dia. Los viajes a Argentina, y en especial los cortos (menos de tres semanas) son una voragine salvaje. Me pregunto si el dia que leas esto, entederas de lo que te hablo por experiencia propia? A vos tambien te parecen vertiginosas nuestras estadias en Buenos Aires?

En fin, hoy solo quiero escribir sobre tu bautismo. Ya despues me pondre al dia con los demas hechos importantes de este ultimo trimestre del ano, que no son pocos!

Llegamos a Buenos Aires el viernes 12 de Noviembre y planeamos el bautismo para el Sabado 13 porque era el unico dia que el Padre Jorge Marenco (para vos "Pade Joge") estaba disponible en su parroquia. Jorge, como ya sabras, es el mismo sacerdote que nos caso a papa y a mi, que bautizo a Nico, y con quien yo fui a misionar durante varios veranos junto con un grupo de jovenes catolicos al principio de los anios noventa.

A veces me pregunto si creo en Dios o en Jorge Marenco. Jorge es la representacion mas fiel que te puedas imaginar de Jesus. Es un tipo simple, espontaneo, de valores firmes, de corazon humilde. Y yo queria que te bautice el. Por eso no te bautizamos en Estados Unidos. Porque yo creo en la Iglesia de Jorge y queria eso para vos.

El bautismo fue super improvisado y salio maravilloso, tan lleno de amor, de Dios, de familia, de luz. Realmente fue muy simbolico en todos los sentidos. Vos estabas un poquito asustada (o timida) porque estabamos recien llegados y no veiamos a toda nuestra gente hacia mucho tiempo. Pero a pesar de eso te portaste bien y disfrutaste.

Jorge nos hizo pasar a los padres y padrinos al altar y nos hizo compartir con todos lo que esperabamos para vos en el futuro, lo que le pediamos a Dios para vos en tu bautismo. Lo que pedimos fue que pudieras seas libre, que estes rodeada de amor, que seas feliz, que seas sana, que puedas tomar decisiones libremente, que vivas con alegria el hecho de tener una identidad bicultural y que no te pese la realidad de pertenecer a dos paises distantes.

Para nuestra familia, tu bautismo fue la primer reunion de todos luego de la muerte del abuelo Fernando en Julio. Fue la primera vez que la Tia Cuca (hermana del abuelo Fernando) te conocio a vos y a Nico y que asistio a un evento familiar. Al mismo tiempo, fue la primera vez que Abeli, Julia madre, y Susana Pino (la companera del abuelo Fernando durante sus ultimos anios) se encontraron en un evento familiar. Fue muy emocionante ver como todos dejaron de lado cosas del pasado y vinieron a compartir con vos, con Nico, con papa y conmigo. Los ninos son milagrosos. Como te dijo la tia Juli, estas llena de luz.

Al terminar la ceremonia, nos quedamos compartiendo unas empanadas y unas cositas dulces que hizo la Tia Lala en la galeria del parroquia. El lugar no podia ser mas pintoresco y campestre, como nos gusta a nosotros. El dia, radiante. Realmente fue una fiesta de reencuentro, donde todos estuvieron felices junto con vos. Que Dios te bendiga y te ilumine siempre Lucita, para que elijas por donde sea que quieras andar, para que disenes tu vida a tu gusto, para que conozcas gente linda y te hagas muchos amigos, para que ames al projimo como a ti misma y te entregues sin temor, y para que tu estadia en este mundo este llena de significado.

Te adora,

Tu mama.

jueves, 18 de noviembre de 2010

Luci, estás Bautizada, ya tenés Luz propia!


Hola querida Lucita

Aquí te escribe tu madrina Julie...

Te cuento que el sábado pasado, 13 de Noviembre, el Padre Jorge Marenco te bautizó!

Fue una ceremonia tan pero tan linda, en la Parroquia de Carupá!

Llena de amor de todos los que fueron a verte a vos y a compartir con toda la familia!

El Padre Jorge te bañó! Te puso mucha agua bendita en tu frente hermosa y en el pelo...y vos no te quejaste ni nada, después un poquito de cosa te dio cuando te ungió con el oleo sagrado, pero como estabas en los brazos de papá no tuviste problema...

Tus padrinos, Santi y yo, te queremos decir que te amamos y que vamos a estar a tu lado siempre, protegiendote y queriendote siempre, estés donde estés.

Sos una luz en nuestra vida Lucita querida, te adoramos y estamos muy felices de tenerte con nosotros, disfrutamos mucho cada vez que venis a visitarnos...y siempre esperamos ansiosos tu llegada...sos tan linda!

Ahora ya tenes Luz propia, estas bendita!

Te deseo lo mejor en tu vida Luci, como dijimos los padrinos en la ceremonia, deseamos que seas libre, feliz, independiente, que vivas segun tus convicciones y crees tu propio camino, y estés siempre rodeada de gente que te quiera, como te queremos nosotros!

TE AMA

TU MADRINA

JULIE

lunes, 11 de octubre de 2010

New Pics

Lets see if this works... Nicos second tooth, homemade raspberry jam...

martes, 14 de septiembre de 2010

Luci y su primer dia de jardin de infantes en ABS

Lucita linda,

Hoy empezaste las clases en el jardincito de Allen Brook School (la escuela primaria de Williston). El programa, que se lo conoce localmente como "triple E preschool", por Early Essential Education, es de tres días a la semana, lunes, martes y miercoles de 11:45 am a 2:30 pm. Aca, en EEUU, el jardin de infantes se llama "preschool".

Es el mismo programa que hizo Nico antes de entrar al prescolar (q se llama Kinder en este país) y ofrece educación temprana a chiquitos con discapacidades. Pero se ofrece una clase integrada con otros chicos de la comunidad (los peers) y se entra por sorteo. Vos, al igual que Nico hace dos años, entraste!

Aca algunas fotos en la puerta de la escuela y en el aula "escribiendo tu nombre" al llegar con tu maestra Jodi. Tus maestras son las mismas que tuvo Nico: Jodi, Patti y Robin, las tres divinas, ya estan enamoradas de vos y vos de ellas. Sos muy cómica, enana! Creo que te espera un año lleno de diversión y descubrimientos. Cuando volví a buscarte a las 2:30 pm me miraste y me dijiste: "Not yet mom."




martes, 7 de septiembre de 2010

Chau primer diente!!



Nico,
El domingo finalmente se te cayo tu primer diente! Uno del medio, de los de abajo. Qué lindo estás con tu ventanita. Y ya se te ve el diente nuevo que esta creciendo, increíble!
El ratón Perez (the tooth fairy en este pais) te trajo cinco dolares, el lunes a la mañana amaneciste feliz. Y como era Labor Day no hubo clases y disfrutaste todo el día en casa con nosotros.
Aca las fotitos de anoche, antes de irte a la cama.
FELICITACIONES mi niño grande!

jueves, 2 de septiembre de 2010

Nico empezo primer grado!!!

Nicolete mio,
Ayer, Miércoles 1 de Septiembre de 2010 empezaste Primer Grado en Allen Brook School, Williston, Vermont!
Aca en esta foto estás llegando al cole con papa, yo estaba esperando en la puerta porque estaba sacando fotos para el Free Press y por supuesto, para vos!!

Fue un día muy particular ayer porque Abeli, que estuvo de visita durante las últimas tres semanas, volvió a Buenos Aires y tuvimos que llevarla a Montreal a tomar su avión de regreso.
Cuando regresé de Montreal ya era de noche, papá te fue a buscar al cole y pasaste un rato de la tarde con Aaron en la pileta.
Después se fueron los tres hombres a comer afuera. Dijiste que en el cole te fue muy bien. Tu maestro, Mr. David Bolger, te cayó super bien y te ves seguro y entusiasmado! Estoy tan feliz por vos. También dijiste que tuviste matemáticas con Mrs Powers y que tiene un pizarrón especial electrónico, estabas fascinado. El martes, antes del comienzo de clases, hubo un Open House. Aca te pongo algunas de las fotos también. Este año continuas con algunos de tus amigos del kinder: Luna, Kayla, Kyle. Creo que Luna es tu preferida!

con Luna y Kayla, durante el Open House

con Mr. Bolger y Luna dibujando durante el Open House

con Luna en tu clase de primer grado, durante el Open House

Me parece mentira que ya estés empezando esta gran etapa de la vida que es la escuela
primaria. Te deseo que la disfrutes en cada instante, con sus buenos momentos y sus partes dificiles, todo es aprendizaje. Te vas a divertir, seguro. Vas a abrir los ojos al conocimiento, vas a sumergirte en el mundo de los libros y la literatura, los numeros y las ciencias. Bienvenido hijo, el mundo es un lugar maravilloso para descubrir y la escuela es la puerta de entrada. Mr. Bolger se arrodilló cuando entraste a la clase para estar a tu altura, darte la mano y decirte: Hi Nico, welcome! Me encanto el gesto devoto y humilde, de un maestro de corazón. Estoy feliz por vos hijo. Creo que estas en muy buenas manos. Te espera un año increible.

lunes, 2 de agosto de 2010

Cape May


Acabamos de regresar de una semana de vacaciones en la playa con los Sears. Cómo disfrutaron del mar y de la arena!!! Verlos saltar y correr las olas que iban y venian y que los revolcaban de pronto si se distraían fue lo mejor que me pasó en muchos meses!

Estuvimos en Cape May, New Jersey. Ben y Peggy alquilaron la casa y Josh y Justine vinieron unos días cada uno. También vino Sophie y su amiga Tu de visita y luego vino Lydia Morley y Dennis Barnebey. La semana pasada murió Becky, la esposa de Dennis. Los Barnebey son los vecinos de Ben y Peggy en Filadelfia, quienes vieron a papá y a los tíos Josh, Nate y Justine nacer y crecer. Como el abuelo Fernando, Becky venía peleando con un cáncer hace 18 meses. Este mes de Julio que se va quedará para el recuerdo siempre.

Claro que cuando los miro disfrutar, descubrir, explorar y crecer cada día entiendo porque la muerte parece tan dolorosa. Es porque esos momentos son tan dulces y no queremos perderlos. Y claro, nadie sabe como es la cosa del otro lado.

domingo, 18 de julio de 2010

¡ Feliz cumpleaños LUCIA !

Hola Lucita querida de mi alma!
FELIZ CUMPLEAÑOS HERMOSA!!!!
Mama me contó que allá, en Vermont, hay una ola de calor!
Y sabes que acá, en Buenos Aires, hay una ola polar.
Eso quiere decir que hace mucho mucho frío!!!!!

Mi sobrina y ahijada querida, cumplís 3 años y tu tía y madrina Julie te manda muchos besos y abrazos, esperando que hayas pasado un lindísimo día, rodeada de amiguitos, regalos, mimos, y lo mejor, mamá, papá y tu hermano Nico.

Te quiero mucho y te extraño todos los días
Mil besos
Tía JU


sábado, 17 de julio de 2010

Feliz cumple princesa!

Hola mi linda Lucia,
Felicitaciones hermosa nuestra, hoy cumpliste tres añitos!!! Ahora estás durmiendo y aprovecho para contarte lo que hicimos hoy.
En realidad, la fiestita de cumple la dejamos para el 7 de Agosto ya que vamos a contar con la presencia de Abeli que nos viene a visitar desde el 4 al 26 de Agosto. Hoy, sin embargo, empezamos el día con vos, despertándonos pidiendo tu "meme" y que te bajáramos de la cuna. Asi lo hicimos y viniste un ratito a nuestra cama y pronto ya nos levantamos todos.
Mientras papá hacía torrejas (French toasts) para el desayuno, te dimos algunos regalitos! Ya te habíamos hecho el regalo más importante hace un par de semanas porque lo conseguimos en un garage sale: la cocinita! Para completar, te regalamos un jueguito de te y varios libros de princesas.
A la hora de almuerzo, papá te llevó a ti y a Nico a dowtown y fueron al mercado de los granjeros en City Hall y al acuario y a tomar helados. Mientras, yo aproveché para limpiar la casa y lavar ropa, cosas que no llegué a hacer durante la semana, y hacerte una rica torta casera (q me salio medio medio porque no se me cocinó bien en el medio).
Al rato pasó tu amiguita Florencia y te trajo de regalo un disfraz de Bella Durmiente! Hay que feliz que te pusiste. Flor y su mamá, Ursula, se quedaron un rato a jugar, a compartir la torta (la parte que se cocino bien esta super!) y para terminar el día nos fuimos todos a nadar a la pile, junto con papá y Juan Pablo (papá de Florencia).
A la hora de la cena cada familia regresó a su casa porque era bien tarde y nosotros nos comimos una pizza de Rocky's!
Tuviste un día feliz y estuviste contenta y sonriente, como siempre. Siempre alegre, simpática, dulce y, para honrar a tus previas generaciones femeninas, muy charlatana. Sos adorable, para morfarte todo el dia.
Te adoramos Luci, con todo el alma,
Mamá

Pd: Link a la tarjeta virtual que te mandaron Santi y Flor! Ojala este activo el link cuando tengas edad para mirarlo y leer la tarjeta!

jueves, 8 de julio de 2010

Hasta pronto Abuelo


Queridos hijos,
Ayer nos dejó el abuelo Fernando, mi papá. Tenía 66 años y estaba enfermo de cáncer. Paradójicamente, ayer fue también mi cumpleaños. Cumplí 36.

Papá tuvo cáncer de cólon, se lo diagnosticaron hace menos de un año y lo operaron en Diciembre para sacarle el tumor, pero encontraron otros órganos comprometidos y dijeron que no le quedaba mucho tiempo de vida.

Fuimos en Diciembre los tres a visitarlo a Argentina. Estuvimos allá desde mediados de Diciembre hasta mediados de Enero. Lo visitamos mucho. Nico, vos especialmente me acompañaste varias veces a su casa en Merlo, como a una hora y cuarto en auto desde Manzanares, donde vive la abuela.

Pero mi viejo sufrió mucho más que esta enfermedad perra a lo largo de su vida. El abuelo sufría de un desequilibrio químico en el cerebro, le faltaba litio, y eso le provocaba depresiones y euforias pronunciadas que se producían en ciclos frecuentes y recurrentes. Su enfermedad se conoce con el nombre de trastorno bipolar o depresión maníaca.

Este fue el gran problema de su vida y por un tiempo lo fue de la mía vida también. De la mía, la de mi madre, mis hermanos, mi tía, mi abuela y todas las personas que se relacionaron de cerca y lo amaron. Por su enfermedad, el abuelo no pudo mantener muchas relaciones estables a lo largo de su vida e hizo cosas que tal vez no hubiera hecho de haber tenido salud mental. Nunca logró tener una vida tranquila, o tal vez si al final, pero en su juventud siempre estuvo exaltado y perdido entre los baibenes de la euforia y la depresión. Y ni él ni ninguno de los que lo conocimos y lo tuvimos cerca supimos de su enfermedad por muchos, muchos años. Yo me enteré a los 17 años, si mal no recuerdo, y definitivamente no estaba preparada para hacer mucho al respecto. Estaba más bien abocada a definirme, formarme y encontrarme a mi misma en un mundo que no me había ofrecido un papá para crecer a su lado y yo nunca había sabido bien porque.

Cuando mis hermanos y yo fuimos grandes para entender, ya era un poco tarde para generar ese vínculo que otros padres e hijos generan en la temprana infancia. Por supuesto que para cada uno esta historia fue y es distinta, ya que cada uno lo vio desde su propio universo. Y mis experiencias no definen necesariamente la de vuestros tíos. Personalemente, cuando yo empecé a descubrir verdades, al principio no me importó mucho. "Qué culpa tenía yo de su enfermedad?", pensé. Luego me importó lo suficiente para ayudarlo y hacerme cargo de lo que podía. "Después de todo es mi viejo", pensé. Con los años y la madurez, lo fui comprendiendo cada vez más y juzgándolo cada vez menos. El tiempo me hizo entender que todos tenemos nuestras limitaciones y que cada uno vive la vida de la mejor manera posible con ellas. Hacia el final, cuando ya su muerte estaba anunciada, fue cuando me pude acercar más a él y cuando sentí por primera vez en mi vida, que yo también tenía un papá como cualquier otra persona. "Te quiero mucho papi," pude decir.

Ojalá Nico guardes para siempre el recuerdo de él, ya que vos fuiste su primer y único nieto varón. El abuelo te miraba con una cara muy tierna, tratando de extender su silenciosa sabiduría y apoyarla en tus hombros para que cargues el legado de su apellido con el honor de un titán, del titán que él trató de ser y fue. Cuando sus operaciones y sus últimos meses, nunca le escuché una queja de dolor y hasta el último día que pudo hablar preguntó por vos y por Lucía para asegurarse de que estuvieran bien. Nuestras conversaciones eran sobre uds. exclusivamente, como si fueran lo único que importaba en su vida. Se que le importaban sus otros hijos y nietas también, pero en nuestras conversaciones, nosotros éramos su mundo.

Y desde Diciembre que no mejoraba pero tampoco empeoraba, estaba como en una planicie, con algunas infecciones y malestares, pero ahi, como ilusionándonos con un milagro. Y de pronto, hace dos semanas se cayó de la cama durante la noche, dándose vuelta. Fue justo antes del partido de Argentina contra México en octavos de final del mundial Sufádrica 2010. Y ahí fue en picada. No repuntó. Dios le regaló un ángel en sus últimos años: Susana Pino. Ella lo acompañó, asistió, limpió, curó y amó como un verdadero ser alado. Me avisaron que entro en una etapa final el viernes, y por un momento pensé que podía pasar lo peor en el día de mi cumple. Y así fue. Pero en realidad, no fue lo peor.

Fue lo mejor, para celebrar mi cumple. Fue el irse a la paz, fue el dejar de sufrir, fue el reencontrarse con sus padres, fue el terminar una existencia tortuosa, todo en el mismo día en que hace 36 años yo llegaba a este mundo. Y el mismo día que su padre, mi abuelo, también cumplía años. Dudan que esto es un ciclo, un círculo, un ir y venir? No duden. Si algo aprendo de la muerte de mi viejo es que estos signos nos ayudan a entender el simple misterio de la vida: que nacemos y morimos de la misma manera, en un instante del infinito y fuimos y seremos parte de esa eternidad.

Hasta pronto abuelo, hasta pronto papá.

domingo, 27 de junio de 2010

Luci dejó el teti

Luci, nuestra princesa,

Esta fue tu primer semana sin chupete, sin tu teti, como le decis vos!
La verdad es que todo viene muy bien y la transición ha sido fácil, sin grandes traumas.

Te cuento como fue:
Resulta que el fin de semana pasado nos fuimos de campamento a Little River State Park, en Waterbury, y cuando llegamos a nuestro campsite, compartido con nuestros amigos Ursula y Juan Pablo, nos dimos cuentos que nos habíamos olvidado a "teti y a dogui". Teti y Dogui han sido tus amigos inseparables y tus elementos de seguridad y comfort desde que naciste.

Por supuesto, desde que cumpliste dos años que estamos pensando en cuando vamos a separarte del chupete y veníamos esperando el momento oportuno. Como sos tan santa y tan buena y te vas a dormir solita sin mucho problema con tu teti y tu dogui, no estabamos muy apurados por separarte de tu teti. Pero bueno, ya casi falta nada para tu cumple numero tres, asique hace un tiempo empezamos a hablarte de las hadas - the Fairies- que se llevan los chupetes y te dejan un regalo. A cada rato te contabamos el cuento de las hadas, y vos nos mirabas como diciendo: si, si, uno de estos dias. "When I am fee" (cuando cumpla tres), como te gusta decir.

Pero al final, la cosa se precipitó antes de que cumpliera tres porque cuando llegamos al campamento, nos dimos cuenta que NOS HABIAMOS OLVIDA A TETI Y A DOGUI en casa!!!

Asique no nos quedó otro remedio que explicarte que nos habíamos olvidado y que las hadas iban a ver que estaban ahi e iban a pensar que se los habías dejado para que ellas se los llevaran.

Por supuesto, el domingo a la noche al regresar del camping, papá me dejó en Marshalls y mientras uds. esperaban en el auto, corrí a comprar un vestido y un set de corona, zapatos y pulseras de princesa. De ahi nos fuimos a comer pizza a Rockys Pizza, cerca de casa, y mientras esperabamos la comida yo fui a casa y deposité todo en tu cuna y me llevé los chupetes. Dogui quedó.

Tu cara cuando viste el vestido no tiene precio!!! Y la cara de Nico otro tanto. Dios mio, que regalo ver esas caras de felicidad, emoción, asombro y sorpresa!!!


domingo, 2 de mayo de 2010

Springbreak en Philly!

Hijos,
Escribo desde Philadelphia, en la noche del Sábado 1 de Mayo del 2010 (aunque la fecha de la entrada diga Domingo).

Estuvimos aquí toda la semana - Nico, Luci y yo - pasando las vacaciones de Primavera ya que en Vermont no hubo clases en toda la semana. Anoche llego papá a buscarnos y mañana nos volvemos a casa en el auto. Hemos pasado una semana maravillosa, sobre todo uds, mimadísimos por los abuelos y jugando todo el santo día.

Ben y Peggy los llevaron al Please Touch Museum y Ben llevó a Nico al Railroad Museum of Pennsilvanya en Lancaster. También jugamos afuera, visitamos a los Barnebies y a los Trudeau y esta mañana fueron a la biblioteca de East Falls. Durante la tarde, vinieron amigos y vecinos a conocer a Marta, la novia de Nate.

Nate está de novio hace solo unos meses con esta chica, Marta, una estudiante de PHD de la universidad de Virginia en donde el está terminando un curso para la fuerza Aérea relacionado a leyes. Nos dio la sorpresa a todos a principios de Abril anunciando que se casa con Marta el 12 de Junio. Para cuando uds lean esto sabrán que esta es la tercera vez que Nate se casa. Uds. verán si esta vez, la relación perduró con el tiempo.

La cuestión es que la reunión de hoy fue con motivo de familiarizarnos un poco con Marta ya que muy pronto seremos, literalmente hablando, familia. La reunión estuvo amena y uds. aprovecharon para jugar con Nate, Marta, Josh, Dennis y Becky Barneby (que está bastante enferma y delicada), Terry y John Trudou, Sophie, Katherine y Vince (su novio desde hace unos años).

Aprovecho y les cuento un poco más:

Luci: Sos un sol! Tremendamente hermosa, pícara, inteligente, charlatana, simpática y obediente. Todos nos reímos mucho con vos mientras aprendes a hablar. Pasamos mucho tiempo las dos juntas ya que Nico va todos los días aKinder y vos sólo vas a Heartworks los lunes y miércoles por la mañana. Da gusto verte comer, comés de todo y no das trabajo, todo lo contrario que tu adorado hermano mayor --no hay que comparar pero ES IMPOSIBLE NO HACERLO al menos con la comida. Bueno, no te agrandes y creas que sos perfecta porque eso no existe. Sos un poquito atolondrada y brava para defenderte. No te quedas atras a la hora de empujar y rasguñar para defenderte. A tu amiguita Florencia y a Nico les has marcado la cara ya un par de veces. Qué rica la nena!

Nico: Sos un maestro! Constante, persistente, determinado, sensible, dulce pero con mucho caracter, también algo caprichoso y, debemos confersarlo, un poco malhumorado a veces. Continúa tu pasión por los trenes, y podes jugar horas tranquilo, concentrado, con mucha creatividad e ideas para construir y diseñar cosas. Te has hecho muchos amigos en Kinder, hay dos nenas que mueren por vos y se quieren casar (Luna y Kayla) y tus maestras tambien te adoran. Igual, muchas veces te gusta jugar solo y tranquilo. Te divertís horrores con tu hermana pero la torturas también, de pícaro nomás. Para comer sos un espanto, nada te gusta, das mil y una vuelta y sos un flaco escopeta. Pero tenés siempre energía para las cosas que te interesan, de eso no hay duda. Te gusta el futbol (soccer), los walkie-talkies, cantar y bailar, explorar y andar en bici.


Se imaginarán que podría seguir escribiendo toda la noche, pero todos se han ido a dormir, quedé sola en la casa. Siempre me pregunto como y que escribir, si en el futuro apreciarán esto o pensarán que he perdido mi tiempo, si debo escribir todo, las alegrías y las tristezas, las virtudes y defectos - aunque todo depende de que lado se lo vea, no creo que haya defectos o virtudes escritas en piedra -, los logros, los avances, las pérdidas y frustraciones. No lo se, no estoy segura. Creo que voy a ir dejándome llevar y escribiré cuando tenga ganas, lo que tenga ganas. Ojalá hereden esa libertad de acción, aunque no siempre sepa yo mostrárselas.

Con todo mi amor, siempre. Mamá -

miércoles, 7 de abril de 2010

Subimos Mt. Philo con Josh

El fin de semana nos visitó el tío Josh!! El tiempo estuvo increible y el sábado subimos Mt. Philo en familia! Estuvo buenísimo. La caminata, bastante empinada por partes, duró como una hora y la bancamos todos bastante bien. De a ratos, Nico y Luci subieron a cococho y a mi todavía me duelen un poco las piernas! Las vistas desde arriba, alucinantes. Mt. Philo es la sierra más bajita en Vermont.

El domingo hicimos la fiesta de cumple para Nico pero todavía no tengo esas fotos porque me olvidé de llevar mi cámara! Believe it or not! Pero bueno, nuestros amigos sacaron fotos asique ya subiré algo de material.







Feliz cumpleaños Nico!

Hola Nico!

Cuantos preparativos para tu cumple! Que lindas fotos!

Mama me fue contando todo, paso a paso, como fue preparando todo para este día tan lindo...
Como hizo la torta, inflo los globos, decoro la casa y ambiento todo para que vos pases un dia tan hermoso como el que pasaste...

Todos los amiguitos que fueron a jugar a tu casa, como se embararon jugando!
Que lindo la pasaron!!

Cumpliste 6 años! Estas enorme! Me acuerdo el dia que naciste! Como si fuera hoy! Yo había empezado mi primer trabajo! Se enteraron todos en la empresa! Estaba tan feliz...!

Deseo que seas muy pero muy feliz
Espero que hayas pasado un hermoso dia
Que juegues mucho
Que te rias mas
Que disfrutes como nunca, porque como niño es lo que te mereces
Doy gracias a Dios porque todos los dias dormis calentito
Porque todos los dias tenes comida que mama te prepara con amor
Porque tenes un hermana a quien vas a cuidar toda la vida
DOY GRACIAS A DIOS POR TENERTE

Porque tus tios te AMAMOS MUCHO sabías?
Algun dia vas a entender todo este amor, hoy solo somos los tios densos que te rompen la paciencia con abrazos y besos molestos, vos solo queres jugar...y esta bien, asi debe ser....
Anda a jugar con tus trenes...

TE AMO PRINCIPITO!!!!

Feliz cumpelaños

Te adora, tu tia Julie

martes, 6 de abril de 2010

Fotos cumple Nico

Nico soplando las velitas con sus compañeritos del cole, 1ero de Abril, 2010

A la mañana en casa, abriendo el gran regalo de toda la familia: Un set de trenes eléctricos!

A la noche en familia, comiendo más torta y soplando las velitas!

miércoles, 31 de marzo de 2010

Mañana es el gran día!

Nico,
Aca estoy limpiando la casa, preparando tortas e inflando globos, mientras vos y Luci están en la escuela. Mañana es el gran día!
Ayer envolvimos un regalo para el juego del paquete y pintamos un chancho grande para ponerle la cola! También hicimos bolsitas para cada uno de tus amigos. Y parece que mañana el dáa va a estar hermoso (llueve desde el domingo), asique tal vez hasta tengamos tiempo de salir a jugar afuera!
Un beso

martes, 23 de marzo de 2010

Se viene el cumple de Nico

Nico,
Estamos a full con los preparativos de tu cumple!
El jueves 1 de Abril invitamos a algunos de tus amiguitos del cole a jugar aca en casa.
El viernes 2 de Abril viene el tío Josh de visita!
El domingo 4 de Abril hacemos un pequeno "brunch" en el salón comunitario de Ursula, Juan Pablo y Florencia con nuestros amiguitos hispanohablantes! Parece que todo va a estar muy divertido.
Vos estas tan emocionado! Estas contando los dias. Sobre todo, estas esperando el gran regalo que te espera: un set de trenes electricos! Lo que vos queres con tanto anhelo.
Y este año, pediste solo eso porque sabés que el set cuesta mucho. Te propusimos que toda la familia contribuyera y hacerte un regalo comunitario y aceptaste gustoso, como entendiendo que algunas cosas tiene más valor que otras y que se necesita trabajar en equipo para conseguirlas!
Los tíos y abuelos en Argentina y aca en EEUU todos contribuyeron a la causa!

Hijo querido,
A pesar de que sos terrible, rebelde, contestador y opinionado y de caracter medio "grumpy", papá y yo estamos muy felices que estés por cumplir tan solo seis años y que ya tengas una pasion tan definida. Es muy importante tener algo que te apasione e inspire en la vida, y en tu caso, por el momento son los trenes. Nos da mucha alegria que mientras otros chicos de tu edad se pasan pegados a la violencia digital de los videojuegos, vos todavia tengas la curiosidad de construir, diseñar y jugar con trenes.

lunes, 15 de marzo de 2010

Armando rompecabezas

Luci,

Aca estas en una de nuestras mananas tipicas en casa. Mientras yo hago las tareas de la casa, vos jugas, lees o armas rompecabezas. Este es tu preferido! Yo te ayudo un poquito pero casi casi ya lo armas todo solita! Sos una genia, y una santa, siempre portandote bien, simpatica, sonriente, una alegria la mayoria del tiempo!!

Tambien ya vas al bano solita. Desde que llegamos de Argentina (a mediados de enero) que casi no has tenido accidentes! A la noche seguis usando panal todavia pero bueno, eso lleva un tiempo.

Y seguis llendo al jardin a Heartworks en Williston dos mananas por semana, lunes y miercoles. Tu maestra, Desiree, te adora y vos la adoras a ella. Te encanta! Todo el tiempo decis: "Desiree is my friend, I like Desiree!" Morfable!!! Los lunes te va a buscar Ursula y te vas a casa de ella a jugar con Florencia. Los miercoles yo voy a buscarte a vos y a Florencia y vienen a jugar aca.

Visita al teatro: "The Very Hungry Caterpillar"

Nico,

El lunes pasado, 8 de Marzo, fuimos de paseo con tus amiguitos de prescolar al teatro en Burlington, al Flynn Theatre. Vimos una obra llamada "The Very Hungry Caterpillar", basada en el cuento famoso de Eric Carle. La obra incluyo tres actos en total, con otros dos cuentos de Carle (The Little Cloud y The Mixed-up Chamelion). Lo pasamos buenisimo. Yo fui "chaperon" de Gannon, Derek y por supuesto, tuyo! Fuimos y vinimos en el micro de la escuela, cosa que te encanto tambien!!

Desde la izquierda: Isabel, Kayla, Luna, Demi (sentada). No se como se llama la nena de campera rosa parada dentras de Luna.

Desde la izquierda: Jared, Derek, Gannon, Nico y Elizabeth

Con Derek y Gannon, esperando el micro en Maine Avenue, Burlington.

jueves, 11 de marzo de 2010

Las primas

Aca unas fotitos de Cony y Jose en Puerto Madero. El domingo anduvieron de paseo por Buenos Aires y la tia Lala saco estas fotos.

jueves, 25 de febrero de 2010

Fin de semana con abuelos y tía Justine

Este fin de semana pasado nos visitaron Ben y Peggy.
Lo pasamos lindisímo, como siempre.
El sábado, Nico, Ben, Peggy y Justine fueron a Shelburne Farms y participaron de un programa educativo llamado "Forester for a Day" en donde aprendieron la importancia de los arboles y vieron como se baja un arbol en vivo y en directo!
Mientras, nosotros nos quedamos en casa con Luci que esta con otitis tomando antibióticos!
El sábado por la noche, nosotros aprovechamos a salir y uds se quedaron con los abuelos y la tía. Ni me imagino la parranda!
El domingo fuimos todos a Cochran´s Ski area a esquiar (Luci, Peggy y yo miramos desde abajo!) y los esquiadores se ganaron una comida en Monty´s Old Tavern en Williston. Con Peggy y Luci volvimos a casa antes para descansar.
El lunes, Justine y Ben se fueron a esquiar a Smuggler´s Notch! Y nosotros fuimos a la biblioteca de Burlington y a la tarde, un paseo a la jugueteria en Essex Junction. Nico, ya hiciste la lista de lo querés para tu cumple, más rápido imposible.
Ayer llevamos a Ben y Peggy al aeropuerto y aquí seguimos disfrutando de las vacaciones de invierno, toda esta semana, sin ir a la escuela!!!